无职转生:动画存在大量删减,但是打斗和情感

摘 要

  呀Hello,我是神鸦。 由于动画篇幅有限,必然会在原作的基础上进行适当的删改。好的删改应该尊重原作的价值内涵,舍弃冗余,发扬精华,最大限度地展现出原作的魅力所在。 《无职

呀Hello,我是神鸦。

由于动画篇幅有限,必然会在原作的基础上进行适当的删改。好的删改应该尊重原作的价值内涵,舍弃冗余,发扬精华,最大限度地展现出原作的魅力所在。

《无职转生》第11话的剧情存在大量的删减,相较于原作而言,既有优秀之处,也有不足的地方。

01讨伐战

鲁迪小队三人组进入石化森林讨伐魔兽,目睹了其它小队惨遭屠戮,并与A级魔兽大蛇展开激战,最终取胜。

原作对于战斗情节的描述比较简略,三人组相互配合,轮番骚扰消耗大蛇的体力,最后鲁迪一发炮弹解决了大蛇。原作最后只交代了一句“最后,岩炮弹终于逮住了它的身体。”,就匆匆结束了战斗剧情,明显给读者意犹未尽的感觉。

动画对于战斗过程的处理更加精彩,张力十足的人物动作,加上节奏恰当的配乐,给观众带来良好的声色体验。比起原作的仓促平淡,动画鲁迪小队的战斗过程充满惊险感,作为法师的鲁迪被大蛇袭击,千钧一发之际瑞杰路德和爱丽丝拖住大蛇,为鲁迪创造机会射杀大蛇。并且动画补全了岩炮弹的爆炸效果,以及大蛇被射杀时鲜血喷溅的场面,更加完整详尽。

02应对敲诈

动画后半部分讲的是鲁迪小队交换任务的事情败露,遭到马面男的勒索敲诈。

相较于原作,动画在这一部分进行了大量的情节删减,甚至还删掉了不少鲁迪的心理描写。

原作中,马面男勒索鲁迪→鲁迪要求对方拿出证据(并私底下做好伪装)→因为猪队友的缘故事情败露→瑞杰路德亮出真身吓退了马面男。

而在动画中,鲁迪想办法挽救的中间过程被全部删掉,只留下马面男勒索和瑞杰路德恐吓的开头、结尾。

不过这个改动倒是无伤大雅,毕竟原作里鲁迪挽救之后还是失败了,所以挽救不挽救也其实差不多。

问题在于动画的一些删减之处,容易造成观众的理解困难。

动画中,鲁迪面对马面男的勒索,打算发动圣级水魔法,直接把整座城市给淹没掉。

有观众可能会疑问,既然马面男来勒索,那直接把马面男杀掉不就好了?为什么要把整座城市给淹没掉?其实原作里有详细的解释,鲁迪本来决定直接杀掉马面男,但考虑到马面男有同伙,很可能会向公会举报鲁迪小队的事情;所以鲁迪打算一不做二不休,杀掉马面男之后,带着爱丽丝逃走,顺带用水魔法淹没城市,阻止公会成员的追击。

原作里鲁迪面对勒索,想到了三种应对之策,1、杀人灭口 2、把责任推给贾利尔 3、妥协。

然而动画里鲁迪的心理描写只提到了第二种方法,以及把第一种方法拆开来讲,心理描写提到放水淹城,后续重逢时,借瑞杰路德之口提及鲁迪准备杀人灭口。

只是这样做容易让观众不好理解,放水淹城的目的是什么?明明前面心理描写没提到,为什么后面又说鲁迪想杀人灭口?

当然这些改动不足只能算小问题,对于第11话动画的观感总体影响并不算很大。

qyangluo
留言与评论(共有 0 条评论)
昵称:
匿名发表 登录账号
验证码: